Conditions d’utilisation
L’accord entre vous et nous lorsque vous utilisez une application Resa ou ce site. Bref, et en langage clair.
Qui nous sommes et ce que couvrent ces conditions
Resa Health B.V. est une société néerlandaise. Nos coordonnées figurent dans les mentions légales. Ces conditions s’appliquent à toutes les applications Resa, à resa.health et à ses sous-domaines, ainsi qu’aux sites de nos applications sur leur propre domaine, comme resasteps.com. En utilisant une application ou le site, vous les acceptez.
Utilisation des applications
Vous pouvez utiliser nos applications pour vous-même, sur les appareils liés à votre compte Apple. Si vous obtenez une application sur l’App Store, vous l’utilisez aussi selon les conditions de licence standard d’Apple (Licensed Application End User License Agreement). Vous ne pouvez pas copier, décompiler ni revendre les applications, sauf dans la mesure où la loi le permet.
Ce que vous saisissez dans une application ou lui laissez mesurer reste sur votre propre appareil et dans Apple Santé, sauf si vous activez vous-même une fonction qui envoie quelque chose, comme Ensemble dans Resa Steps, le partage en direct ou la reconnaissance de photos dans Resa Food. Les détails figurent dans la déclaration de confidentialité.
Pas un avis médical
Nos applications rendent vos données lisibles. Ce ne sont pas des dispositifs médicaux : elles ne posent pas de diagnostic et ne prescrivent aucun traitement. En cas de doute sur votre santé, consultez votre médecin. Plus d’informations dans l’avertissement médical.
Prix et paiement
Pour l’instant, nous ne vendons rien dans les applications. Si un abonnement arrive, vous verrez le prix avant de payer, et le paiement passe entièrement par l’App Store. Apple est alors le vendeur, et vous résiliez dans votre compte Apple.
Ce que vous partagez avec d’autres
Certaines applications vous permettent de partager quelque chose, comme vos pas avec des amis dans Resa Steps. Ce que vous partagez reste à vous. Vous nous autorisez seulement à le conserver et à le montrer aux personnes avec qui vous le partagez, aussi longtemps que vous le partagez.
Vous êtes responsable de ce que vous partagez. Ne partagez rien d’illégal, de blessant ou de trompeur, rien appartenant à autrui sans son accord, ni les données personnelles d’autres personnes. Nous pouvons retirer ce qui enfreint ces règles et retirer la possibilité de partager à qui récidive. Si vous voyez quelque chose d’inapproprié, signalez-le dans l’application ou à support@resa.health. Nous examinons chaque signalement et vous informons de notre décision.
Si une application comporte un compte, vous pouvez le supprimer à tout moment dans l’application elle-même.
Disponibilité et évolutions
Nous faisons évoluer les applications en permanence. Une fonction peut changer ou disparaître, et un service qui passe par Internet peut parfois être indisponible. Ce qui se trouve sur votre appareil et dans Apple Santé reste à vous, même si une fonction s’arrête.
Responsabilité
Nous développons les applications avec soin, mais ne pouvons promettre qu’elles soient exemptes d’erreurs ni que chaque chiffre soit exact ; elles calculent à partir de ce que fournissent Apple Santé et vos appareils. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects. Cela ne limite pas notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, de dommage corporel, ou lorsque le droit impératif de la consommation en dispose autrement.
Nom, logo et droit d’auteur
Le nom Resa, le logo, les applications ainsi que les textes et images de ce site nous appartiennent. Vous ne pouvez pas les reprendre au-delà de ce que la loi permet, à l’exception du contenu de notre kit presse, destiné à écrire sur nous.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit néerlandais. Si vous résidez en tant que consommateur dans un autre pays de l’UE, vous conservez la protection que vous accorde le droit impératif de ce pays, et vous pouvez aussi saisir le tribunal de votre lieu de résidence. Si vous avez une réclamation, écrivez-nous d’abord à support@resa.health ; le plus souvent, cela suffit à la régler.
Modifications
Si ces conditions changent de manière significative, nous l’annonçons sur cette page et dans l’application avant l’entrée en vigueur. Cette version date du 21 novembre 2026.